00:00:00

terça-feira, 13 de setembro de 2011

Não diga “A NÍVEL DE…”

Você pode até dizer ou escrever EM NÍVEL DE ou AO NÍVEL DE, mas a forma “A NÍVEL DE” não tem sustentação gramatical.

Pode-se empregar a expressão EM NÍVEL DE quando houver referência a uma categoria ou “status”, por exemplo: A REUNIÃO FOI EM NÍVEL DE DIRETORIA. Isso significa que APENAS DIRETORES participaram dessa reunião. Poderíamos substituir e dizer: A REUNIÃO FOI COM O STATUS DE DIRETORIA. Forma aceitável e, claro, correta pela norma culta.

Ainda se pode empregar a forma AO NÍVEL DE, especialmente, quando fizer referência a uma medição, registro de altura, profundidade; por exemplo: A ÁGUA CHEGOU AO NÍVEL DO JOELHO. Noutra circunstância, pode-se também dizer: GOSTO DE ESTAR AO NÍVEL DO MAR. Quero chegar ao NÍVEL DE UMA PESSOA IMPORTANTE.

Mas, lembre-se: NÃO EMPREGUE a nível de; é melhor substituir por SOBRE, A RESPEITO DE, COM RELAÇÃO A…

Ex.: VOU FALAR SOBRE Concursos; ELE COMENTOU A RESPEITO DE vestibulares; TODOS QUEREM APRENDER COM RELAÇÃO A assuntos atuais.

É isso, EM NÍVEL DE BLOG, espero estar atendendo sua expectativa!

Nenhum comentário:

Postar um comentário